Loading...
HOME 2017-10-27T14:46:13+00:00

COSA FACCIAMO

Teatro delle Due è un’Associazione di Promozione Sociale nata dall’incontro di Valeria Bottazzi (laurea in Teatro, DAMS Bologna) e Olivia Rasini (laurea in Teatro, Brown University, USA) e la loro comune passione per il teatro di Shakespeare.

L’attività maggiore dell’associazione consiste nel portare ogni anno attori professionisti statunitensi in Emilia-Romagna per allestire una produzione di Shakespeare in lingua originale. Gli spettacoli sono rivolti principalmente agli studenti delle scuole superiori e accompagnati da laboratori didattici gratuiti mirati ad illustrare l’opera e il suo significato. La nostra missione: trasformare l’amore per il teatro in uno strumento educativo, utile sia come supporto all’insegnamento delle lingue straniere sia come mezzo di divulgazione culturale.

SPONSOR

Dal 2006 Teatro delle Due ha portato nei teatri italiani piu di 35 attori professionisti inglesi e statunitensi e oltre 30,000 spettatori di ogni età. Riconosciuta dalla Provincia di Reggio Emilia come Associazione di Promozione Sociale, ha ricevuto e riceve contributi a sostegno delle sue attività da: Fondazione Manodori di Reggio Emilia, Regione Emilia-Romagna, e Philadelphia Live Arts Festival.

2018: OTHELLO

E’ la storia di un ragazzo dalla pelle nera, bello e prestante, che arriva in Europa dall’Africa e deve fare i conti con una società che almeno in parte non lo accetta. Il ragazzo ingannato e consumato da un amore assoluto, malsano, che sfocia nella quasi proprietà di sua moglie, arriva ad ucciderla, rispecchiandosi nel tristemente noto termine di femminicida. Datato 1603, Othello sembra essere stato scritto ai giorni nostri, tanto risultano attuali i temi principali. Un dramma individuale che diventa man mano sempre più collettivo, un testo che ci mette di fronte alla complessità dell’essere umano in tutte le sue sfaccettature e al nostro lato oscuro. Un testo che ci costringe a chiederci: cosa farei io in quella situazione?

Prossime repliche per le scuole
13 febbraio – 7 marzo 2018
Reggio Emilia, Bologna, Modena
Prenotazioni: info@teatrodelledue.com

Prossime repliche per il pubblico
16-17-18 febbraio 2018, ore 21
Teatro Piccolo Orologio, Reggio Emilia
Prenotazioni: 0522 383 178 | biglietteria@teatropiccolorologio.com

3 marzo 2018, ore 21
Teatro Galliera, Bologna
Prenotazioni: 051.631 3808 | gallierahall@gmail.com

Si consiglia vivamente la prenotazione perché i posti sono limitati.

Othello

Adapted and directed by: Adam R. Deremer
Costumes by: Cristian Levrini
with
Mario C. Brown:  Othello
Kevin McGuire:  Roderigo
Emma Orelove:  Lodovico
Patrick Jones:  Cassio
Valeria Bottazzi:  Emilia
Ollie Rasini:  Desdemona

“Io Leggo Shakespeare” – Il Teatro in classe

Oltre agli spettacoli in lingua originale, Teatro delle Due propone letture animate incentrate sulle commedie di Shakespeare, in cui la classe diventa teatro e ogni studente viene coinvolto spontaneamente per recitare una parte. Per far si che queste letture siano fruibili anche da classi con un livello di inglese medio-basso, i testi sono stati adattati con un inglese semplificato, cercando di mantenere comunque le suggestioni tipiche dei testi di Shakespeare, che arricchisce la struttura fiabesca con ironia, poesia, vivacità e colore. Ogni lettura dura 50 minuti circa. Per informazioni scrivere a: info@teatrodelledue.com.